top of page

"Handle them carefully, for words have more power than atom bombs." Pearl Strachan Hurd

​I'm a native Italian infatuated with the art of language since I was a mere child. From books to puns to crosswords, you name it, I'm hooked! Words have always held immense power in my eyes, and my language studies and sales psychology training have only confirmed that fact.

 

I'm proud to hold a Master's Degree in Modern Languages from the prestigious University of Rome La Sapienza, and my love for all things linguistic has led me down a path of expertise in marketing translation. I've translated a whopping 6 million words to date, so you could say I've become a bit of a wordsmith extraordinaire!

1997 -2001

While stuying at university I gained a lot of experience in marketing, retail and cosmetics.
I've been a make-up artist and beauty advisor, a sales promoter and a market research interviewer.

2001 - 2011

I worked as in-house translator and copywriter for The Body Shop in Italy. I dealt everyday with marketing, retail and web content. 

2011 - today

I have been working with leading global translation agencies, working for top luxury brands in beauty, fashion, tourism and internet. I've also translated apps and UI.
bottom of page